Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

false or misleading statements

  • 1 false or misleading statements

    эк., юр. ложная или вводящая в заблуждение отчетность (отчетность официальных лиц компании, не отражающая реальное положение вещей, имеющая целью обман членов компании или кредиторов; может иметь место, напр., в проспекте эмиссии акций; предмет гражданского и уголовного регулирования)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > false or misleading statements

  • 2 Theft Act 1968

    док.
    эк., юр., брит. закон "О воровстве", 1968 г. (законодательный акт, являющийся важной частью законодательства о компаниях Великобритании; касается вводящей в заблуждение отчетности официальных лиц компании с целью обмана участников компании или кредиторов; предусматривает наказание до 7 лет лишения свободы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Theft Act 1968

  • 3 statement

    ['steɪtmənt]
    n
    1) заявление, утверждение

    She has issued a statement that she intends to be a candidate. — Она заявила, что собирается выставлять свою кандидатуру.

    This statement was inexact. — Это было ошибочное утверждение.

    The two statements do not agree. — Эти два заявления противоречат друг другу.

    He made his first public statement about the affair. — Он выступил с первым публичным заявлением по этому делу.

    - official statement
    - oral statement
    - misleading statement
    - government statement
    - policy statement
    - hearsay statement
    - distorted statement
    - sworn statement
    - brief statement
    - clear statement
    - false statement
    - rash statement
    - written statement
    - statement of disagreement
    - truth of the statement
    - statement of an appeal
    - as shown in the statement
    - according to his own statement
    - believe the witness' statement
    - disprove the statement
    - examine the statement
    - explain one's statement
    - prove to conflict one's statement
    - give out the following written statement
    - go into smb's statement
    - make a positive statement
    - make a statement to the press
    - make false statements
    - make an opening statement
    - publish the statement
    - set forth a clear statement of policy
    - shape a statement
    - take smb's statement on trust
    - returning to your previous statement
    - statement gives exact information
    2) описание, изложение

    The matter requires a clearer statement. — Вопрос требует более ясной формулировки.

    It was a simple statement of facts without any colouring. — Это было простым изложением/перечислением фактов без всяких прикрас

    - bank statement
    - financial statement
    - clear statement of the case
    - correct statement of financial condition
    - statement of conclusions arrived at
    - statement of the defence
    - statement of service
    - statement of equipment
    - statement of accounts
    - ask the manager to send a statement of my account
    - give a complete and unbiased statement of facts
    - give a fair and imbiased statement of facts
    - give a detailed and impartial statement of the situation
    - make up a full statement of expenses
    - send a monthly statement
    - statement of the idea helps me to remember it

    English-Russian combinatory dictionary > statement

См. также в других словарях:

  • False advertising — or deceptive advertising is the use of false or misleading statements in advertising. As advertising has the potential to persuade people into commercial transactions that they might otherwise avoid, many governments around the world use… …   Wikipedia

  • misleading — adjective a leaflet full of misleading statements Syn: deceptive, confusing, deceiving, equivocal, ambiguous, fallacious, specious, spurious, false …   Thesaurus of popular words

  • Misleading or deceptive conduct — (often referred to as just misleading conduct) is a doctrine of Australian law. Section 18 of the Australian Consumer Law (ACL), which is found in schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (formerly the Trade Practices Act 1974)… …   Wikipedia

  • false — adj 1 False, wrong mean not in conformity with what is true or right. False in all of its senses is colored by its original implication of deceit; the implication of deceiving or of being deceived is strong when the term implies a contrariety… …   New Dictionary of Synonyms

  • False consciousness — is the Marxist thesis that material and institutional processes in capitalist society are misleading to the proletariat, and to other classes. These processes betray the true relations of forces between those classes, and the real state of… …   Wikipedia

  • False dilemma — A false dilemma (also called false dichotomy, the either or fallacy, fallacy of false choice, black and white thinking, or the fallacy of exhaustive hypotheses) is a type of logical fallacy that involves a situation in which only two alternatives …   Wikipedia

  • false — I (Roget s IV) modif. 1. [ Said of persons ] Syn. perfidious, faithless, treacherous, unfaithful, disloyal, dishonest, lying, untruthful, base, hypocritical, double dealing, knavish, roguish, malevolent, rascally, scoundrelly, mean, malicious,… …   English dictionary for students

  • False Memory Syndrome Foundation — The False Memory Syndrome Foundation (FMSF) is an organization that advocates on behalf of individuals who claim they have been falsely accused of perpetrating child sexual abuse.cite journal|title=Crisis or Creation: A Systematic Examination of… …   Wikipedia

  • False statement — A false statement is a statement that can be either willfully or unknowingly untrue. Though fallacy is often used as a synonym for false statement this is not what is meant by fallacy in logic or most formal contexts. A false statement need not… …   Wikipedia

  • false witness — noun a) A perjurer; a deceptive or misleading witness. b) Deceptive public statements …   Wiktionary

  • Matthias Rath — (born 1955 in Stuttgart, Germany) is a doctor,[1] businessman, and vitamin entrepreneur.[2][3][4][5] He earned his MD degree in Germany …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»